Dieses Buchprojekt begann 2020 und entwickelte sich durch kollektives Engagement über mehrere Jahre zu einem einzigartigen Sammelband, der 2025 veröffentlicht wurde als 👉 „raumnehmen. Menschen aus asiatisch-diasporischen Communitys in Deutschland erzählen“. Mehr Informationen zur Veröffentlichung, Veranstaltungen und dem fertigen Buch findet ihr hier.
Worum geht es?
Das Buch dokumentiert vielfältige Lebensrealitäten von Asiatisch-Deutschen, asiatisch-diasporischen Menschen und Asiat*innen. Es betont, dass „wir“ keine „homogene“ Masse sind, und zeigt dies durch selbstbestimmte Geschichten in Form von Texten, Fotos und Comics, die im Sommer 2021 in Reaktion auf den entsprechenden 👉 Open Call eingereicht wurden.
Wie entstand die Idee?
Im Dezember 2020 wurde in einer engagierten Runde von ehrenamtlichen Aktiven die Idee geboren, einen Sammelband mit Geschichten von und aus Asiatisch-Deutschen / asiatisch-diasporischen Communities herauszubringen, nachdem eine Person die englisch-sprachige Grassroots-Anthologie „I am Asian“ entdeckte.
Projektdurchführung
Unter dem Dach von korientation formierte sich die Arbeitsgruppe „Buchprojekt“, die gemeinschaftlich ein Konzept entwickelte, im Frühling 2021 den Open Call für Einreichungen durchführte und aus einer Fülle von Einsendungen eine redaktionelle Auswahl von rund 60 Beiträgen traf.
Das rein ehrenamtliche Projekt wurde dabei durch an unterschiedlichen Orten in Deutschland lebende Gruppenmitglieder in ihrer Freizeit organisiert. Die Arbeit in der Arbeitsgruppe umfasste eine Vielzahl von Aufgaben, Kommunikation und gemeinschaftlichen Aushandlungen und Abstimmungen, die bereichernd waren, aber gleichzeitig große Anforderungen an die knappen Kapazitäten und Ressourcen jeder einzelnen Person stellten.
Im Sommer 2023 wurde von den verbliebenen AG-Mitgliedern der Entschluss gefällt, die Verantwortung für das Projekt abzugeben und die Gruppe als solche nicht mehr fortzuführen.
Aus dem hauptamtlichen Büroteam von korientation haben sich im September 2023 Sina Schindler, Jee-Un Kim & Lili Nguyen dazu entschlossen, das Buchprojekt weiterzuführen und die nächsten Schritte bis zur Veröffentlichung anzugehen.
Wir möchten uns für die Initiative und den Einsatz der AG-Mitglieder, die das Projekt bis hierhin getragen haben, ganz herzlich bedanken:
Bùi Việt Hoa Jin, Dorothea Suh, Kiyomi Ren Mino, Linda Hu Hafeneger, Linda Zeng, Meilan Zuo, Quang Nguyễn-Xuân, Selina Hammer Li-Tschan-Lin, Sophia Liu, Thủy-Tiên Nguyễn, Victoria Wong 黃, Yvonne Tang 曾靜雯
Wir danken allen, die bisher an diesem inspirierenden Projekt beteiligt waren, insbesondere den Autor*innen für ihre berührenden und empowernden Perspektiven und Beiträge. Wir freuen uns über die Veröffentlichung und Sichtbarmachung eurer Geschichten im Buch „raumnehmen. Menschen aus asiatisch-diasporischen Communitys in Deutschland erzählen“, das im März 2025 beim Verlag w_orten & meer erscheint.
👉 Alle Informationen zur Veröffentlichung und den kommenden Veranstaltungen findet ihr hier.
