👉 Hier gehts zur aktuellen Hauptseite des Buchprojektes
Liebe Asiatische Deutsche, asiatisch-diasporische Menschen, rassifizierte und/oder nicht-weiße Menschen mit Bezügen zu Asien!
Mit diesem Buchprojekt wollen wir Asiatisch-Deutsche Lebensrealitäten im deutschsprachigen Raum sichtbar machen. Wir wollen selbst und selbstbestimmt unsere eigenen Geschichten erzählen und Themen setzen – abseits von Fremdzuschreibungen, rassistischen Stereotypen und Narrative, gegen die Unsichtbarmachung der vielfältigen, individuellen Perspektiven von Asiatischen Deutschen, asiatisch-diasporischen Menschen und Asiat*innen in Deutschland.
Daher wollen wir Eure Perspektiven zu Themen wie:
- Identität(en)
- Flucht- und/oder Migrationserfahrungen
- Rassismus
- Empowerment
Was für Beiträge könnt Ihr einreichen?
Asiatisch-Deutsche Lebenswelten sind divers, komplex und facettenreich. Diese Diversität möchten wir sichtbar machen: Mit unterschiedlichen Beiträgen in Wort und Bild zeigen wir, was Asiatisch-Sein in Deutschland ist und sein kann; und dass “wir” keine “homogene Masse” sind.
Form und Inhalt der Beiträge können frei gewählt werden. Ihr könnt einen autobiographischen Text über Eure Erfahrungen schreiben, es kann ein wissenschaftlicher Text sein, und ihr könnt auch ein Interview, Gedicht, Fotoreihe, Zeichnung oder Illustration einreichen.
In welcher Sprache sollen die Beiträge sein?
Es handelt sich um eine deutschsprachige Publikation.
Inhalte in den Sprachen der Herkunftsländer (z.B. von Menschen aus der 1. Generation) sind gerne gesehen, in diesem Fall bitten wir um eine deutsche Übersetzung, die mitgeschickt wird.
Wen wollen wir ansprechen?
Wir begrüßen vor allem Beiträge von
- Menschen, die selbst oder deren Vorfahren aus verschiedenen Regionen Asiens kommen, das heisst aus West‑, Ost, Zentral‑, Süd, Südost-Asien usw.
- Biracial und multiracial Asiatischen Deutschen, Asiat*innen und asiatisch-diasporischen Menschen
- Menschen aus allen Altersgruppen
- Menschen aus allen Generationen, z.B. auch 1. und 1,5 Generation
- Adoptierten Personen
- Personen aus unterschiedlichen sozialen Schichten, gerne auch aus Arbeiter*innenklasse und/oder ohne akademischen Hintergrund/Abschluss
- Mehrfach marginalisierten Personen, z. B. Menschen aus der LGBTQIAP+ Community, be_hinderten Menschen, Sexarbeiter*innen
Wir akzeptieren keine diskriminierenden oder hass-schürenden Beiträge.
Was müsst Ihr für die Einsendung beachten?
- Die maximale Länge der Textbeiträge sollte 6.000 Zeichen sein.
- Ihr könnt bei Eurer Einreichung auswählen, ob Ihr Euren Klarnamen oder Euer Pseudonym / Künstlernamen angeben möchtet. Wir benötigen in jedem Falle eine Angabe. Auch die Angabe „anonym“ reicht uns nicht aus, da wir dann nicht kenntlich machen können, dass es sich um unterschiedliche Autor*innen handelt.
- Bitte sendet Eure Textbeiträge unbedingt als doc-Datei.
- Falls Ihr Bilder oder Fotos einsendet, so sollten diese eine druckfähige Auflösung von mind. 300 dpi haben.
- Bitte sendet eine Kurzbiografie eurer Person mit.
- Mit der Einsendung Eurer ausgearbeiteten Beiträge erklärt Ihr Euch damit einverstanden, dass wir sie veröffentlichen können.
Die Einreichungsfrist endet am 15.08.2021 (verlängert)
Einsendung nur per Email an: opencall@korientation.de
Was passiert nach der Einsendung?
Auswahl der Beiträge: Nach dem verlängertem Einsendeschluss am 15.08.2021 wird die AG Buchprojekt, das gleichzeitig das Redaktionsteam ist, die Beiträge sichten und über den Sommer eine Auswahl treffen. Wir planen, Euch bis zum 31.10.2021 (upgedatet!) die Rückmeldung zu geben, ob Eure Einsendung aufgenommen wurde oder nicht. Bitte habt Verständnis, falls sich an dem Rückmeldetermin etwas ändern sollte, da wir noch nicht wissen, wie der Rücklauf und die Beiträge sein werden.
Auswahlkriterien: Wir streben einen Sammelband an, der möglichst diverse Geschichten umfassen und aufzeigen soll, wie vielfältig und facettenreich das asiatische/Asiatisch-Deutsche Leben in Deutschland ist. Wir werden daher versuchen, eine Vielzahl von Perspektiven aufzunehmen. Daher nehmen wir auch nur einen Beitrag pro Person an.
Dieses Projekt wird durch ein ehrenamtliches Team durchgeführt und ist ein Community-Work in Progress. Daher – falls Euch Punkte auffallen, die Euch fehlen, die unklar sind oder Ihr Anregungen oder Ideen habt, freuen wir uns auf Hinweise, über konstruktive Kritik und Anregungen.
Eure AG Buchprojekt!
Note: Die Infos auf dieser Seite werden immer wieder aktualisiert und ergänzt. Schaut also immer mal wieder rein.