Filmfestival

BlogFilmVeranstaltungenVerein

Image: Still from a video work by Monira Al Qadiri 

Historically, the main routes of the Silk Road con­nected China with Central and West Asia, up to North Africa. These cross-borders exch­anges went beyond the eco­nomic transfer of goods, trans­porting and thus influencing the cul­tures along with it too. Even today, the rela­ti­onship among these regions is an example of cross-border cul­tural exchange outside Europe.

The film series How Can We See (each other)? searches beyond euro­cen­trism for (pop)cultural, social and poli­tical con­nec­tions of an “East-East refe­rencing” and takes a look at trans­cul­tural rela­tions among these regions. By pairing film­makers from dif­ferent areas, we hope to create a form of trans­na­tional dia­logue between artists and film­makers. From Hong Kong to Cairo, Urumchi to Kobanê, and Beijing to a small village in Morocco, the films per­for­ma­tively cross gender boun­daries and national affi­lia­tions. Through „cul­tural drag“, ree­nact­ments and other trans­gressive stra­tegies, the films open up a space in which cul­tural identity can be con­cep­tua­lised in new ways, beyond ques­tions of potential dif­fe­rences and com­mo­n­a­lities. The pro­gramme con­tri­butes to an under­standing of a poli­tical resis­tance that equally reflects the power of cul­tural, national, ethnic and gender cate­gories and ima­gines their dissolution.

Programm: https://bi-bak.de/en/bi-bakino/how-can-we-see-each-other

Ticket regis­tration for all six scree­nings are out! Limited capacity due to COVID, please book asap if you don’t want to miss them!

Community Partners:
kori­en­tation
Wir für Hongkong

Special Thanks:
Kurdish Film Festival Berlin
Times Art Center
Videoart at Midnight
Michael Dreyer

Curator

Popo Fan, born 1985, is a Berlin-based Chinese dia­spora film­maker, curator and writer. Hisfilms include queer activism docu­men­taries and scripted, sex-positive shorts. For more than a decade, he has orga­nized the Beijing Queer Film Festival and founded the Queer University Video Training Camp in China. In 2019 he curated film series “More Than A Midnight Rainbow” about Chinese-made and Chinese-speaking queer films at bi’bak.

Popo FAN on Facebook
Popo FAN on Instagram

FilmKultur

Dieser Artikel erscheint im Rahmen des Asian Film Festivals Berlin 2017.
Besucht bitte die Webseite des Festivals für weitere Informationen.

Vielleicht möchten wir gern an einem Ideal von „Fortschritt“ fest­halten – daran, dass es immer auf­wärts geht und immer besser wird. Wer würde wirklich ver­langen wollen, dass sich die Situation ver­schlechtert? Das Medium Film war schon immer ein beson­derer Raum, um Projektionen von Gesellschaften zu beob­achten. Trotz des Bewusstseins, dass Filme „Fiktion“ prä­sen­tieren, beein­flussen viele der zu sehenden Bilder unbe­wusst unser Verständnis von Realität. Auch wenn man bei­spiels­weise Japan noch nie besucht hat, hat man – so falsch diese auch sein mögen – Eindrücke vom Land und dessen „Kultur“, von Filmen, von japa­ni­schen Importprodukten wie Anime und Speiselokalen, die „japa­nische“ Gerichte ser­vieren. Der Kulturtheoretiker Stuart Hall schreibt treffend: “Images do not carry meaning or ‘signify’ on their own. They accu­mulate mea­nings [… ] across a variety of texts and media” (232). Betrachtet man über­grei­fende Faktoren wie Zeit, Genre und Stil, so treten beun­ru­hi­gende Kontinuitäten in der Repräsentation asia­ti­scher Figuren im deut­schen Film hervor, die darauf hin­weisen, dass der „Fortschritt“ an Asiatischen Deutschen vor­beiging. Stuart Hall würde dies ein „ras­si­fi­ziertes Repräsentationsregime“ nennen. Wenn das Publikum im Verlauf der Jahrzehnte „negative“ Repräsentationsmuster leicht erkennen kann, wird klar, dass solche Filme nicht iso­liert und zufällig sind, sondern als Teil eines grö­ßeren unter­drü­ckenden Systems fungieren.

Continue reading „Ein “ras­si­fi­ziertes Repräsentationsregime” für Asiatische Deutsche im Film von Zachary Ramon Fitzpatrick“ →

Kultur

In Kürze geht es los: Unser ASIAN FILM FESTIVAL BERLIN 2017!

Deshalb heißt es jetzt schnell sein: Die 10-er Festivalkarte für das ASIAN FILM FESTIVAL geht in den Vorverkauf – nur solange der Vorrat reicht!

Mit dem Festivalpass könnt ihr 10 Tickets für das ASIAN FILM FESTIVAL Kurz- und Spielfilmprogramm eurer Wahl erwerben.

Die 10-er Karte ist von 2. – 10. Oktober für 55 Euro (ermäßigt 38 Euro) in einem begrenzten Kontingent an der Abendkasse im Ballhaus Naunynstraße erhältlich (nur Barzahlung möglich).

Ballhaus Naunynstraße
Naunynstraße 27
10997 Berlin

Abendkasse Öffnungszeiten:
2. – 6. Oktober, 17–19 Uhr
7. – 10. Oktober, 17:30 – 20 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit: 030 754 537 25 zu den Kassenöffnungszeiten

Der Festivalpass ist vom 8. bis 14. Oktober 2017 gültig (aus­ge­nommen ist der Eröffnungsfilm „Gook“, das Performance- und Panel-Programm).

Nur an der Abendkasse ein­lösbar. Keine Bargelderstattung möglich.